Sabe aquela abertura de Pokemon que a gente conhece: “Esse é meu jeito de viver, ninguém nunca foi igual…”? Essa música foi feita a partir da música original em inglês, feita para exibição de Pokemon nos Estados Unidos.
Ai você se pergunta: “Ué, foi feita a partir da música original em inglês? O original não seria em japonês?”. Bem, a original é em japonês sim, mas ela não tem nada a ver com a versão que nós conhecemos.
Assim como os nomes de alguns Pokemons, a música original sofreu uma bela mudada, pra não dizer que foi totalmente descartada.
E aí, qual versão vocês preferem colocar pra tocar no carro na ida pra balada?? -Q
eu gostei dessa versao mas vou admitir, a versao brasileira foi o rock da minha infancia xD por mais que essa seja melhor8D
[...] Nerds de plantão, hoje trago para vocês algo muito legal que vi no Garotas Geek a abertura ORIGINAL de Pokémon em [...]
Assim na época que começou a passar essa primeira temporada eu já era adolescente e critiquei muito porque realmente ficou tosca, mas a música do pokémon mais atual que ta passando na cartoon hoje, o branco e preto é linda. Acho que naquela época era tipo qualquer coisa ta bom, porque ninguém colocava fé em pokémon aqui, era coisinha de criança tosca e tals que não dava tanto dinheiro, mas hoje é uma franquia que da muito dinheiro, portanto tudo melhorou, maravilhoso mundo capitalista! >.<
Gostei muito da japonesa, apesar de não conseguir associar a pokemon. mas ainda prefiro a em portugues!